Übersetzen Französisch Arabisch الملكة الأم

Französisch

Arabisch

Ouais bien s�r. C'est la reine m�re pour toi. Aller.

بالطبع .. إنها الملكة الأم .. تعال .. تعال
Ma mère,

أمي.. الملكة
Le roi, son champion et sa mère.

،الملك فارسه وأمه
- Mlle, euh...

-- ملكة جمال , أم...
Je suis la Reine Régente, pas une jument de reproduction. Tu es ma fille !

.أنا الملكة الأم ولست فرساً يستخدم للتناسل - !أنتِ ابنتي -
Nous ne pouvons pas être deux à avoir tort.

الملك أم البلاد؟ .لأنه لايُمكن أن يُخطيء كلانا
Et ta vie, ta vie appartient... Maman appelle pour le dîner.

...وحياتكِ، حياتكِ مُلكٌ - أمي تقول أن العشاء جاهز -
On ne sait même pas si Barbie est le monarque.

لسنا متأكدين أن (باربي) هو الملك أم لا
Elle la dirige pas.

إنها ليست ملكة تلك الأمة
J'ai tué le roi, maman.

لقد قتلت الملك يا امي